Фільм «Зоряні війни: Повернення джедая» (Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi) вийшов 25 травня 1983 року і закрив оригінальну трилогію Джорджа Лукаса. Режисер Річард Маркуенд зняв стрічку з бюджетом 32 мільйони доларів. Світові збори склали 482 мільйони доларів. IMDb виставив 8,3 бала, Rotten Tomatoes — 82 %, Metacritic — 58.

Сюжет

Через рік після подій 5-го епізоду Люк Скайвокер з Леяв, Чубаккою і Лендо Калриссіаном проникають у палац гангстера Джабби Гатта на Татуїні. Мета — звільнити Гана Соло, замороженого у вуглецеві. У легендарній сцені біля Сарлакка-печери Люк визволяє друзів і знищує яхту Джабби.

Битва на Ендорі

Альянс повстанців виявляє, що Імперія будує другу «Зоряну Зорю» біля місяця Ендор. Команда Гана, Леяв і Чубакки висаджується на лісовій планеті, аби зруйнувати щитовий генератор. Там вони знаходять плем’я Евоків — двометрових медвежатків, які допомагають перемогти імперський гарнізон.

Люк здається Дарту Вейдеру і потрапляє в тронну залу Імператора Палпатина. Імператор намагається схилити юного джедая до Темного боку. У дуелі Люк відрубає батькові праву руку, але відмовляється завдати смертельного удару. Палпатин обстрілює Люка блискавками Сили. Вейдер кидає Імператора в реакторну шахту — це його спокута. Перед смертю Анакін бачить сина без маски.

Актори

  • Марк Гемілл — Люк Скайвокер
  • Гаррісон Форд — Ган Соло
  • Керрі Фішер — Принцеса Леяв Орґана
  • Девід Проуз + голос Джеймса Ерла Джонса — Дарт Вейдер
  • Себастіан Шоу — Анакін Скайвокер (без маски)
  • Ієн Маккдіармід — Імператор Палпатин
  • Біллі Ді Вільямс — Лендо Калриссіан
  • Пітер Мейг’ю — Чубакка
  • Френк Оз — Йода

Виробництво

Зйомки тривали з 11 січня по 20 травня 1982 року. Лісові сцени Ендору знімали в калифорнійських секвоях у парку Редвуд. Пустелі Татуїну — у Тунісі. Сцена битви біля Сарлакка-печери — у каньйоні Бьюттес-Веллі. Сценарій написали Лоуренс Касдан і Джордж Лукас.

«Зоряну Зорю» збирали у вигляді 4-метрової моделі — у фінальній битві використовувалися 100 кадрів зіткнень кораблів, кожен по 60 хвилин рендеру на VFX-станції. Композитор Джон Вільямс написав 4 нові музичні теми, в тому числі «Yub Nub» — пісню еволюпів у фіналі.

Збори і рейтинги

482 мільйони доларів у світовому прокаті при бюджеті 32 мільйони. У США — 252 мільйони, у міжнародному прокаті — 230. IMDb 8,3, Rotten Tomatoes 82 %, Metacritic 58. Фільм отримав спеціального «Оскара» за досягнення у візуальних ефектах і номінацію за «Найкращу музику».

Цікаві факти

  • Сцени з Евоками знімали 5 тижнів — акторами були діти і дорослі низького зросту в костюмах із синтетичного хутра.
  • Гарісон Форд просив Лукаса вбити Гана Соло у фіналі — режисер відмовив. Гарісон отримав це бажання тільки в «Пробудженні сили» (2015).
  • Спочатку фільм мав назву «Помста джедая» — за тиждень до прем’єри Лукас замінив на «Повернення», бо помста не відповідала духу джедаїв.
  • Постановкою спецефектів займалася студія Industrial Light & Magic — 942 окремі візуальні ефекти, рекорд для свого часу.
  • Себастіан Шоу зіграв Анакіна без маски всього у двох сценах — близько 30 секунд екранного часу.

Часто задавані питання

Чому Дарт Вейдер врятував Люка?

Анакін побачив у синові любов і відмову завдати смертельний удар. Це переломний момент, який повернув його з Темного боку — він кинув Імператора в реактор, аби захистити Люка.

Хто такі Евоки?

Двометрові гумані-ведмежатки з лісового місяця Ендор. Допомогли повстанцям зруйнувати щитовий генератор Зоряної Зорі. Лукас задумав їх ще для першого фільму, але тоді бюджет не дозволив.

Скільки Зоряних Зір показано в саги?

Дві — перша у 4-му епізоді (1977), друга у 6-му (1983). Обидві знищили повстанці. Стардкіллер у 7-му епізоді — це не Зоряна Зоря, а перебудована планета.

Що сталося з Імператором Палпатином у кінці?

Дарт Вейдер кинув його в реакторну шахту Зоряної Зорі. Палпатин повертається у 9-му епізоді «Скайвокер. Сходження» (2019) — він використав техніку клонування для відродження.

Чи це останній фільм оригінальної трилогії?

Так. Подальші епізоди — 1-3 (приквели 1999-2005), 7-9 (сиквели 2015-2019) і окремі фільми («Бунтар Один», «Соло»).

Пов’язані матеріали

Перегляньте попередні частини: «Зоряні війни: Імперія завдає удару у відповідь» розповідає про відкриття Вейдера, а «Пробудження сили» відкриває новий цикл історій про Скайвокера. Прихильникам епічних фінальних битв також варто переглянути «Володар перснів: Повернення Короля».