«Трансформери: Епоха винищення» (англ. Transformers: Age of Extinction) — четверта частина фантастичної екшн-франшизи Майкла Бея, що вийшла на екрани у червні 2014 року. Це повний перезапуск касту: всі люди-герої з оригінальної трилогії пішли, замість Шайа Лабафа головну роль отримав Марк Уолберг. Фільм коштував $210 млн, зібрав у прокаті майже $1,1 млрд і став найкасовішим кінорелізом 2014 року в Китаї — головному ринку для всієї серії на той момент.

Сюжетно «Епоха винищення» переносить дію на чотири роки вперед після битви за Чикаго. Тепер уряд США доручив таємному загону вистежувати і ліквідовувати ВСІХ трансформерів — не тільки десептиконів. На цьому фоні з’являється новий злодій Локдаун, мисливець за головами з-за меж планети, і нова фракція — диноботи на чолі з легендарним Гримлоком.

Сюжет фільму «Трансформери: Епоха винищення»

Дія починається з прологу 65 мільйонів років тому. Інопланетна раса Творців засіває Землю «насінням», яке миттєво переробляє органіку на сплав-кибертроній — той самий метал, з якого зроблені трансформери. Динозаври вимирають за лічені секунди.

Сучасність. Археолог Дарсі знаходить у Арктиці залишки кибертронію разом із замороженими тушами тиранозаврів. Технологію перехоплює корпорація KSI (Kinetic Solutions Incorporated), очолювана Джошуа Джойсом (Стенлі Туччі). Паралельно ЦРУ за участі Гарольда Аттінджера (Келсі Ґраммер) полює на залишки автоботів — офіційно через «загрозу безпеці», насправді ж щоб передати їх корпорації для вивчення.

Кейд Йегер знаходить Оптимуса Прайма

У техаському глухому селі винахідник-самоучка Кейд Йегер (Марк Уолберг) купує на брухтовому майданчику стару вантажівку Marmon. Удома з’ясовується: вантажівка — поранений Оптимус Прайм, який ховається від людей. Майже одразу до ферми приходять агенти спецзагону «Cemetery Wind» — за наводкою сусіда Кейд видав себе сам, замовивши деталі для ремонту трансформера. Відбувається перша дія, в якій гинуть друзі Йегерів, і вони втрьох — Кейд, його дочка Тесса (Нікола Пельтц) і її хлопець Шейн Дайсон (Джек Рейнор) — рятуються разом з Оптимусом.

Гальватрон і відродження Мегатрона

Корпорація KSI тим часом зібрала з кибертронію власного «прирученого» трансформера на ім’я Гальватрон. Та коли його активують, у машину переливається свідомість Мегатрона — старого ворога автоботів. Гальватрон захоплює контроль над усіма роботами KSI, виходить з-під керування людей і зв’язується з Локдауном — тим самим інопланетним мисливцем, який і прибув на Землю по душу Прайма.

Диноботи і фінал у Гонконгу

Третій акт переноситься в Гонконг. Локдаун ловить Оптимуса і поривається втекти з Землі, забравши його як трофей. Кейд із друзями та автоботами визволяють Прайма. У фінальній битві Оптимус осідлує одного з диноботів — гігантського Гримлока — і знищує Локдауна, а потім сам залишає планету з єдиною метою: знайти своїх Творців і запитати, навіщо вони створили його расу.

Акторський склад

  • Марк Волберг — Кейд Йегер
  • Нікола Пельтц — Тесса Йегер
  • Джек Рейнор — Шейн Дайсон
  • Стенлі Туччі — Джошуа Джойс
  • Келсі Ґраммер — Гарольд Аттінджер
  • Сяо Бінбін — Су Юемін
  • Тітус Велівер — Джеймс Севідж
  • Пітер Каллен — голос Оптимуса Прайма
  • Френк Велкер — голос Гальватрона
  • Джон Ґудмен — голос Хаунда
  • Кен Ватанабе — голос Дріфта
  • Джон ДіМаджо — голос Кросхейрса

Виробництво і знімання

Майкл Бей знімав фільм з травня 2013 по листопад 2013 року в США, Гонконгу і континентальному Китаї. Це перший західний блокбастер, у якому стільки часу зайняла китайська локація, — для виходу на ринок Китаю студія Paramount уклала угоду з China Movie Channel. Бюджет $210 млн був розподілений приблизно навпіл між знімальним процесом і CGI-постпродакшном студії Industrial Light & Magic.

Композитор Стів Джеблонскі повернувся з усіх попередніх частин і написав новий саундтрек, до якого Linkin Park створили ексклюзивний трек «Until It’s Gone». На IMAX-камери знімали більше 75 хвилин фінальної версії — це був рекорд для серії на той момент.

Автомобілі, які знялись у фільмі

  • Chevrolet Camaro Concept (Бамблбі)
  • Western Star 5700 OP (Оптимус Прайм у новому образі)
  • Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse (Дріфт)
  • Chevrolet Corvette C7 Stingray (Кросхейрс)
  • Lamborghini Aventador LP 700-4 Coupe (Локдаун)
  • Pagani Huayra (одна з машин KSI)

Касові збори і оцінки

За перший тиждень прокату «Епоха винищення» зібрала $100 млн у США і $300 млн по світу. Загальна каса — $1,104 млрд при бюджеті $210 млн. У Китаї фільм заробив $320 млн, на той час обігнавши «Аватара» і ставши найкасовішим кінорелізом в історії країни. На IMDb оцінка — 5,6 з 10, на Rotten Tomatoes — 18% від критиків і 51% від глядачів. Критики традиційно ругали Бея за хаотичну операторську роботу, але глядачі прийшли в кінотеатри.

Цікаві факти про фільм

  • Це перший фільм у франшизі без участі Шайа Лабафа і всього оригінального касту — Майкл Бей хотів повного перезапуску, щоб уникнути «втоми» від попередніх героїв.
  • Сцена в Гонконгу знімалася 17 ночей поспіль на закритих вулицях району Цим Ша Цуй — Бею довелося домовлятися з місцевою владою через прямі переговори з мерією міста.
  • Гримлок (вожак диноботів) у фільмі мовчить весь хронометраж — Бей принципово відмовився давати йому репліки, щоб зберегти образ «дикої тварини».
  • Маленька сюжетна лінія з Лусі Лю не потрапила в фінальний монтаж — її зняли як натяк на можливе продовження, але після переробок викинули.
  • Композитор Стів Джеблонскі назвав цей саундтрек найважчим за всю кар’єру — Бей переробляв сцени монтажу 11 разів вже на стадії післявиробництва.

Часто задавані питання

Скільки частин у серії «Трансформери»?

Сім фільмів основної серії: «Трансформери» (2007), «Помста полеглих» (2009), «Темний бік Місяця» (2011), «Епоха винищення» (2014), «Останній лицар» (2017), «Бамблбі» (2018) — спінофф, «Час звіра» (2023). У 2024 році вийшов анімаційний приквел «Трансформери Один».

Чому в «Епосі винищення» новий головний герой?

Шайа Лабаф ще після третього фільму офіційно сказав, що покидає франшизу через виснаження. Майкл Бей вирішив не запрошувати дублера, а зробити повний рестарт людської лінії, який би міг тривати ще на дві-три частини.

Хто такі диноботи?

Древні автоботи, заточені Творцями ще до подій основної серії. У «Епосі винищення» їх п’ятеро: Гримлок (тиранозавр), Старскрім (трицератопс), Слаг (трицератопс), Слізер (стегозавр), Скорн (спинозавр). У наступних частинах вони більше не з’являлись.

Де дивитись «Трансформери: Епоха винищення» в Україні?

Фільм доступний на лицензійних платформах Megogo, SWEET.TV, Kyivstar TV та Apple TV в українській озвучці студії Le Doyen.

Чи варто дивитись попередні частини?

Бажано подивитись хоча б першу — «Трансформери» (2007), щоб зрозуміти, хто такі автоботи і десептикони. Сюжетно «Епоха винищення» — це новий старт, тому решту частин можна пропустити.

Пов’язані матеріали

Якщо хочете повторити третю частину, у нас вже є детальний огляд «Трансформери: Темний бік Місяця». А любителям великих фантастичних блокбастерів того ж року раджу подивитись добірку наших оглядів інших фільмів.