Свидетель обвинения (Witness for the Prosecution) — судебная драма 1957 года, которую Билли Уайлдер снял по пьесе Агаты Кристи. Финальный поворот здесь настолько известен, что в титрах зрителей отдельно просили не раскрывать развязку. Шесть номинаций на «Оскар», рейтинг IMDb около 8,4 и 100% на Rotten Tomatoes — редкий случай, когда детектив и большое кино совпали в одном фильме.

Сюжет фильма

Лондон. Пожилой адвокат сэр Уилфрид Робартс восстанавливается после сердечного приступа, и врачи запрещают ему браться за уголовные дела. Но к нему приходит Леонард Воул, которого обвиняют в убийстве состоятельной вдовы, оставившей ему наследство. Соблазн вернуться в суд оказывается сильнее предписаний медиков.

Алиби Воула может подтвердить только его жена Кристина. Но вместо того чтобы защищать мужа, она выходит давать показания на стороне обвинения. Сэр Уилфрид понимает: простое на вид дело имеет двойное, а то и тройное дно.

Процесс превращается в поединок умов. Анонимные письма, неожиданные свидетели, игра на эмоциях присяжных — и финал, который переворачивает всё, что зритель считал правдой. Именно из-за этого твиста фильм до сих пор советуют смотреть, ничего не зная заранее.

Актёры

  • Тайрон Пауэр — Леонард Воул, обаятельный подсудимый. Это последняя завершённая роль актёра.
  • Марлен Дитрих — Кристина Воул, жена со сложной игрой и двойным лицом.
  • Чарльз Лоутон — сэр Уилфрид Робартс, больной, но блестящий адвокат. Центр фильма.
  • Эльза Ланчестер — мисс Плимсолл, медсестра, безуспешно оберегающая здоровье сэра Уилфрида.
  • Джон Уильямс — мистер Мэйхью, поверенный.

Производство

Агата Кристи сначала написала рассказ, потом превратила его в успешную пьесу. Уайлдер вместе со сценаристами расширил материал, добавив линию медсестры мисс Плимсолл, которую сыграла Эльза Ланчестер, жена Чарльза Лоутона в реальной жизни. Благодаря этому к напряжённому процессу добавился юмор.

Чарльз Лоутон тщательно готовился к роли: изучал манеры британских барристеров, репетировал знаменитую сцену с моноклем, которым сэр Уилфрид проверяет свидетелей на честность бликом света. Фильм выпустила United Artists, хронометраж — 116 минут.

Сборы и награды

Картина имела коммерческий успех и попала в число самых кассовых лент года в США. Шесть номинаций на «Оскар» включали лучший фильм, режиссуру для Уайлдера, главную роль Лоутона и второстепенную роль Ланчестер. Побед не было, но репутация фильма только росла с годами. IMDb — около 8,4, Rotten Tomatoes — 100%.

Интересные факты

  • В финальных титрах звучала просьба к зрителям не раскрывать развязку друзьям.
  • Марлен Дитрих считала, что заслуживала номинацию, и была разочарована, когда её обошли.
  • Эльза Ланчестер и Чарльз Лоутон были супругами, так что их словесные дуэли в кадре имели реальную основу.
  • Для Тайрона Пауэра это последняя завершённая роль: он умер на следующий год во время съёмок другого фильма.
  • Сцена с моноклем, которым адвокат пускает солнечный зайчик в глаза свидетеля, стала одной из самых известных в фильме.

Часто задаваемые вопросы

Кто автор оригинала?

Агата Кристи. Сначала это был рассказ, потом пьеса, и уже по пьесе Билли Уайлдер снял фильм.

Почему финал держат в тайне?

Развязка содержит несколько поворотов, которые полностью меняют восприятие дела. Знание финала заранее разрушает эффект.

Кто сыграл главную роль?

Чарльза Лоутона в роли адвоката сэра Уилфрида многие считают центром фильма, а Марлен Дитрих и Тайрон Пауэр создали ключевую пару подсудимого и свидетеля.

Сколько номинаций на «Оскар» получил фильм?

Шесть, в том числе за лучший фильм и режиссуру, однако без побед.

Где посмотреть «Свидетеля обвинения»?

Фильм есть в подборках классического кино и на платформах с библиотекой старых лент. Ищите легальные сервисы в своём регионе.

Связанные материалы

Это ещё одна вершина Билли Уайлдера. Поклонникам его стиля стоит пересмотреть нуар «Двойная страховка» и голливудскую трагедию «Бульвар Сансет». Другие классические детективы и драмы собраны в подборке Топ-100 фильмов по рейтингу IMDb.