«Гра в кальмара» (Squid Game, кор. 오징어 게임) вийшла на Netflix 17 вересня 2021 року й за 28 днів набрала 1,65 мільярда годин перегляду — найкращий старт в історії сервісу. 456 учасників, що загрузли в боргах, грають у дитячі ігри заради призу в 45,6 мільярда вон. Режисер Хван Дон Хьок писав сценарій понад десять років, поки тема нерівності не зробила його актуальним. Оцінка IMDb — 8,0 бала.

Сюжет серіалу

Сон Гі Хун — розлучений водій із горою боргів і ігровою залежністю. Незнайомець на вокзалі пропонує йому зіграти й заробити. Так Гі Хун потрапляє на закритий острів, де 455 інших відчайдухів погоджуються на серію змагань. Правила прості: переможці отримують гроші, ті, хто програв, вибувають назавжди.

Перша ж гра «Тихіше їдеш» обертається бійнею, і учасники розуміють ціну поразки. Попри жах, більшість повертається добровільно: на волі їх чекає ще страшніше життя в боргах. Далі йдуть цукрові стільники, перетягування канату, гра в кульки і смертельний міст зі скляних плит.

Паралельно поліцейський Хван Джун Хо проникає на острів, шукаючи зниклого брата, і виходить на загадкового Розпорядника. Фінал відкриває, хто насправді стоїть за іграми, і ставить Гі Хуна перед вибором: забути все за гроші чи кинути виклик системі.

Актори

  • Лі Джон Дже — Сон Гі Хун, учасник №456.
  • Лі Бьон Хон — Розпорядник (Front Man), керівник ігор.
  • Пак Хе Су — Чо Сан У, друг дитинства Гі Хуна, №218.
  • Чон Хо Йон — Кан Се Бьок, перебіжчиця з Півночі, №067.
  • О Йон Су — старий Іль Нам, №001.
  • Ві Ха Джун — детектив Хван Джун Хо.
  • Анупам Тріпаті — Алі Абдул, трудовий мігрант, №199.

Виробництво

Хван Дон Хьок придумав історію ще 2008 року, але студії відмовлялися: проєкт здавався надто жорстоким і дивним. Netflix дав зелене світло на хвилі попиту на корейський контент після успіху «Паразитів». Декорації навмисне зробили яскравими й дитячими: рожеві сходи, зелені спортивні костюми, велетенська лялька. Бюджет усіх дев’яти серій склав близько 21,4 мільйона доларів — менше, ніж в одного епізоду багатьох американських шоу.

Збори та нагороди

«Гра в кальмара» очолила топи Netflix у 94 країнах і стала найпопулярнішим серіалом сервісу. 2022 року Лі Джон Дже отримав «Еммі» за найкращу чоловічу роль у драмі, а Хван Дон Хьок — за режисуру; це були перші «Еммі» для неангломовного серіалу. Зелені костюми й гра «Тихіше їдеш» перетворилися на світовий мем і атрибут Гелловіну. Другий сезон вийшов 26 грудня 2024 року, третій — у 2025-му.

Цікаві факти

  • Сума призу 45,6 мільярда вон дорівнювала кількості учасників: по 100 мільйонів вон за кожного вибулого.
  • Лялька-робот із першої гри — збільшена копія персонажа Йон Хі зі старих корейських підручників.
  • Через серіал реальний номер телефону, показаний у кадрі, почав отримувати тисячі дзвінків, і його довелося викупити.
  • Печиво «дальгона» зі стільниками після прем’єри розкуповували по всьому світу.
  • Хван Дон Хьок казав, що від стресу під час зйомок у нього випали зуби.

Часто задавані питання

Хто створив «Гру в кальмара»?

Корейський режисер і сценарист Хван Дон Хьок, який працював над ідеєю понад десять років.

Скільки учасників бере участь у грі?

456 людей, що мають серйозні борги й погоджуються ризикнути життям заради призу.

У які ігри грають герої?

«Тихіше їдеш», цукрові стільники, перетягування канату, кульки, скляний міст і фінальну гру в кальмара.

Скільки сезонів у серіалу?

Три: перший вийшов 2021 року, другий — наприкінці 2024-го, третій — 2025-го.

Які нагороди отримав серіал?

Зокрема «Еммі» за головну чоловічу роль і режисуру — вперше для неангломовного шоу.

Пов’язані матеріали

Любителям напружених серіалів радимо політичний трилер «Картковий будинок». Цінителям масштабного кіно про супергероїв і всесвіти варто прочитати огляд студії Marvel, а тим, хто шукає глибокі історії про емоції та дорослішання, — мультфільм «Думками навиворіт».