«Думками навиворіт» (Inside Out) — мультфільм студії Pixar 2015 року з бюджетом 175 мільйонів доларів і світовими зборами близько 859 мільйонів. Режисер Піт Доктер переніс дію всередину голови 11-річної дівчинки й показав, як п’ять емоцій керують її вчинками. Стрічка отримала «Оскар» за найкращий анімаційний фільм, а IMDb оцінює її у 8,1 бала.

Сюжет

Райлі росте щасливою дитиною в Міннесоті. Її настроєм керують п’ять емоцій у командному центрі мозку: Радість, Смуток, Страх, Гнів і Відраза. Головна серед них — Радість, яка намагається тримати дівчинку усміхненою за будь-яких обставин.

Усе ламається, коли родина переїжджає до Сан-Франциско. Райлі сумує за домом, друзями й хокеєм. Через помилку Радість і Смуток випадають із командного центру разом із базовими спогадами й опиняються в нетрях довготривалої пам’яті. Поки вони шукають шлях назад, дівчинкою керують лише Страх, Гнів і Відраза, і вона поступово замикається.

Подорож закінчується важливим відкриттям: Смуток потрібен не менше за Радість. Саме вміння сумувати дає змогу попросити підтримки й по-справжньому подорослішати. Фінал повертає Райлі до родини й показує, що спогади можуть бути одночасно радісними й гіркими.

Актори озвучення

  • Емі Полер — Радість, провідна емоція Райлі.
  • Філліс Сміт — Смуток, недооцінена, але необхідна емоція.
  • Білл Гейдер — Страх, відповідальний за безпеку.
  • Льюїс Блек — Гнів, що спалахує через дрібниці.
  • Мінді Калінг — Відраза, охоронниця смаку й стилю.
  • Річард Кайнд — Бінго-Бонго, забутий уявний друг дитинства.

Виробництво

Піт Доктер задумав фільм, спостерігаючи за тим, як дорослішає його власна донька. Команда Pixar консультувалася з психологами, серед них Пол Екман і Дачер Келтнер, щоб точно показати роботу емоцій. Художники розробили окремий візуальний стиль для світу всередині голови: емоції зроблені з мерехтливих частинок, а спогади — світними кулями. Композитор Майкл Джаккіно написав ніжну партитуру, відзначену преміями.

Збори та нагороди

«Думками навиворіт» зібрав близько 859 мільйонів доларів і став одним із найуспішніших оригінальних мультфільмів Pixar. 2016 року стрічка отримала «Оскар» за найкращий анімаційний фільм і номінацію за оригінальний сценарій. Продовження «Думками навиворіт 2» вийшло 2024 року й перевищило 1,69 мільярда доларів, ставши найкасовішим мультфільмом в історії.

Цікаві факти

  • Кольори емоцій підібрані не випадково: Радість золотиста, Смуток синій, Гнів червоний, Страх фіолетовий, Відраза зелена.
  • Команда вивчала наукові праці про роботу пам’яті, щоб логічно показати «забування».
  • Спочатку емоцій планували більше, але автори звели їх до п’яти базових для ясності.
  • Сцена прощання з Бінго-Бонго вважається однією з найзворушливіших у каталозі Pixar.
  • Продовження 2024 року додало нові емоції, зокрема Тривогу, що відповідала підлітковому віку Райлі.

Часто задавані питання

Скільки емоцій керує Райлі?

П’ять: Радість, Смуток, Страх, Гнів і Відраза.

Хто режисер мультфільму?

Піт Доктер, який раніше зняв «Угору» та «Корпорацію монстрів».

Яка головна ідея фільму?

Смуток так само важливий, як і радість; разом вони допомагають дорослішати й приймати себе.

Чи є продовження?

Так, «Думками навиворіт 2» вийшло 2024 року і стало найкасовішим мультфільмом усіх часів.

Який «Оскар» отримала стрічка?

За найкращий повнометражний анімаційний фільм 2016 року.

Пов’язані матеріали

Шанувальникам Pixar радимо першу комп’ютерну анімацію студії «Історія іграшок» та комедію «Університет монстрів». Любителям зворушливих диснеївських історій сподобається «Король Лев».