«Тайная жизнь домашних животных» (The Secret Life of Pets) вышла в 2016 году, стоила Illumination 75 млн долларов и собрала 875 млн в мировом прокате. Это был самый прибыльный оригинальный мультфильм года: студия заработала почти в двенадцать раз больше бюджета. Рейтинг на IMDb — 6,5.

Сюжет

Джек-рассел-терьер Макс живёт в манхэттенской квартире и обожает свою хозяйку Кэти. Каждое утро она уходит на работу, и дом превращается в отдельный мир: мопс Мэл включает телевизор, такса Бадди делает себе массаж миксером, кот Хлоя разоряет холодильник. Макс ждёт Кэти у двери весь день.

Однажды Кэти приводит домой Дюка — огромную ньюфаундленд-овчарку из приюта. Макс воспринимает новичка как захватчика, Дюк отвечает тем же. Их вражда заканчивается плохо: во время прогулки оба теряют ошейники, попадают в лапы уличных кошек, а затем в фургон службы отлова.

Подземная банда

Из фургона собак вызволяет кролик Снежок — лидер «Бригады освобождённых», подпольной группы брошенных животных, живущей в канализации. Снежок принимает Макса и Дюка за своих, пока не выясняет, что у них есть дом. Погоня перемещается на улицы Бруклина, на мост, на крышу автобуса.

Параллельно шпиц Гиджет, влюблённая в Макса, собирает поисковый отряд: ястреб Тиберий, старый бассет Поп, канарейка и мопс Мэл. Финальная погоня по Бруклинскому мосту заканчивается падением фургона в воду, откуда Макс и Дюк вытаскивают Снежка. Все возвращаются по домам к приходу хозяев — и вечером Кэти так и не узнаёт, что произошло.

Актёры озвучки

  • Луи Си Кей — Макс (в сиквеле его заменил Патон Освальт).
  • Эрик Стоунстрит — Дюк, ньюфаундленд из приюта.
  • Кевин Харт — кролик Снежок, самая цитируемая роль фильма.
  • Дженни Слейт — шпиц Гиджет.
  • Элли Кемпер — Кэти, хозяйка Макса.
  • Лейк Белл — кошка Хлоя. Альберт Брукс — ястреб Тиберий. Ханнибал Бёресс — такса Бадди.

В русском дубляже Макса озвучил Александр Петров, Снежка — Дмитрий Нагиев.

Производство

Идею предложил глава Illumination Крис Меледандри: он задумался, чем занимаются его собственные собаки, пока никого нет дома. Режиссёрами стали Крис Рено («Гадкий я») и Ярроу Чейни. Сценарий писали Брайан Линч, Синко Пол и Кен Дорио.

Аниматоры Illumination Mac Guff в Париже изучали видеозаписи поведения животных и ездили в нью-йоркские приюты. Манхэттен воссоздан с точностью до конкретных кварталов: Верхний Вест-Сайд, Бруклинский мост, канализационные тоннели по чертежам города. Александр Деспла написал музыку, включив джазовую тему для сцен на улицах.

Премьера состоялась в Нью-Йорке 25 июня 2016 года, широкий прокат начался 8 июля. Сиквел «Тайная жизнь домашних животных 2» вышел в 2019 году и собрал 430 млн долларов.

Сборы и оценки

При бюджете 75 млн долларов фильм заработал 368 млн в США и 507 млн в остальном мире — 875 млн суммарно. Стартовый уикенд принёс 104 млн, лучший результат для оригинальной анимации на тот момент.

Критики приняли фильм прохладнее зрителей: 73% на Rotten Tomatoes и 6,5 на IMDb. Основная претензия — сходство структуры с «Историей игрушек». Зрительский рейтинг CinemaScore — A-. Премия «Энни» досталась фильму за анимацию персонажей.

Интересные факты

  • Короткометражка «Минионы: Пикник» шла перед фильмом в кинотеатрах и стала первым мини-фильмом Illumination в 3D.
  • Кевин Харт записывал реплики Снежка стоя и в движении — аниматоры использовали видеозапись его жестов как основу для мимики кролика.
  • Квартира Макса срисована с реального дома на 71-й улице Манхэттена; продюсеры фотографировали подъезды и лестничные клетки.
  • Луи Си Кей отказался от заранее написанных шуток и импровизировал в студии — часть его реплик попала в финальную версию без изменений.
  • Сцена на колбасной фабрике, где Макс и Дюк поют «We Go Together», была добавлена поздно: режиссёрам не хватало момента примирения героев.

Часто задаваемые вопросы

Сколько частей у «Тайной жизни домашних животных»?

Две: оригинал 2016 года и сиквел 2019 года. Третья часть анонсирована Illumination, дата выхода пока не объявлена.

Сколько собрал фильм?

875 млн долларов при бюджете 75 млн. Сиквел собрал 430 млн.

Какая студия сняла мультфильм?

Illumination Entertainment — та же студия, что сделала «Гадкий я» и «Миньонов». Прокатом занималась Universal Pictures.

Кто озвучил кролика Снежка?

Кевин Харт в оригинале, Дмитрий Нагиев в русском дубляже.

С какого возраста смотреть?

Рейтинг PG. Сцены с бандой Снежка и погоней на мосту могут напугать зрителей младше пяти лет, остальным фильм подходит.

Связанные материалы

Украинская версия этого разбора доступна на странице «Таємне життя домашніх тварин». О том, как Pixar решает похожую задачу с внутренним миром героев, читайте в материале о «Головоломке» (2015). Ещё один семейный хит того же периода — «Холодное сердце» (2013).