Фільм · 2016
Прибуття
Arrival
«Навіщо вони прибули?»
Рекомендуємо
«Прибуття» Дені Вільнев зняв за оповіданням Теда Чана «Історія твого життя», сценарій написав Ерік Гайссерер. Луїзу Бенкс грає Емі Адамс, у ролях також Джеремі Реннер і Форест Вітакер. Фільм отримав «Оскар» за монтаж звуку.
Це фантастика без вибухів, де найнапруженіші сцени відбуваються біля дошки з малюнками. Вільнев знімає контакт з прибульцями як роботу перекладача, і поступово стає зрозуміло, що фільм не тільки про них. Музика Йогана Йоганнссона й тихий звук корабля створюють відчуття, ніби дивишся щось дуже важливе.
Мову гептаподів спеціально розробили для фільму: художники створили сотню логограм, а програміст написав для них систему аналізу. Через такі деталі контакт виглядає не фантазією сценаристів, а роботою, яку справді можна уявити.
Трейлер розкриває забагато, тож краще пропустити його і йти на фільм наосліп. Після нього природно лягає «Контакт» Земекіса.
Сюжет
Одного дня у дванадцяти точках планети з’являються темні кораблі, схожі на величезні камені. Вони нічого не роблять, просто висять над землею. Полковник Вебер приходить до університетської аудиторії по Луїзу Бенкс: вона вже перекладала для армії і, можливо, зможе зрозуміти мову прибульців.
Біля корабля в Монтані Луїза працює разом з фізиком Іеном Доннеллі. Раз на кілька годин у кораблі відчиняється прохід, і людей пускають до прозорої стіни, за якою в тумані стоять істоти з сімома кінцівками. Вони спілкуються колами з чорнила, і кожне коло виявляється цілим реченням.
Поки Луїза складає словник, у світі наростає паніка. Китайський генерал Шан готовий вимагати від прибульців відповіді силою, інші країни перестають ділитися даними, а саму Луїзу дедалі частіше переслідують спогади про доньку Ганну. Від того, чи встигне вона поставити правильне питання, залежить, як закінчиться цей контакт.
Вебер і військові хочуть швидких відповідей, а Луїза доводить, що поспіх тут небезпечний. Щоб спитати прибульців, навіщо вони прилетіли, їм спершу треба пояснити, що таке питання, що таке «ми» і що таке мета. Кожен крок у навчанні мови займає дні, а новини з інших країн показують, що в людей стільки часу немає.
Фільм входить у топи
У головних ролях
Команда
Чому варто (і не варто) дивитися
+ Плюси
- Розумний сценарій, який по-новому розкриває історію в другій половині
- Емі Адамс у тонкій, стриманій ролі
- Музика і звук, що створюють відчуття іншого світу
− Мінуси
- Повільний темп і мало дії
- Частина глядачів розчарується, якщо чекає класичного вторгнення
Студії
Кадри з фільму
FAQ
На чому заснований фільм «Прибуття»?
На оповіданні Теда Чана «Історія твого життя».
Хто зняв «Прибуття»?
Дені Вільнев, режисер «Дюни» і «Того, хто біжить по лезу 2049».
Чи отримав фільм «Оскар»?
Так, за монтаж звуку, при восьми номінаціях, зокрема за найкращий фільм.
Про що «Прибуття»?
Про лінгвістку, яка вчиться розмовляти з прибульцями, і про те, як мова змінює сприйняття часу.
Чи є у фільмі бойові сцени?
Майже немає. Напруга будується на розмовах, загрозі війни й таємниці самої героїні.
