Фільм Володар перснів: Хранителі Персня (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) вийшов 19 грудня 2001 року й відкрив трилогію режисера Пітера Джексона. Бюджет картини склав 93 мільйони доларів, а світові касові збори перевищили 887 мільйонів. Стрічка отримала 4 «Оскари» з 13 номінацій і має оцінку 8.9/10 на IMDb.

Сюжет

У мирному Ширі молодий гобіт Фродо Беґінс отримує від дядька Більбо загадковий перстень. Чарівник Ґандальф з’ясовує, що це Єдиний Перстень Темного Володаря Саурона — артефакт, який жадає повернутися до свого творця. Якщо Саурон знов отримає Перстень, темрява поглине Середзем’я.

Дорога до Рівенделлу

Фродо, його вірний друг Сем, а також Меррі й Піппін тікають із Ширу. На постоялому дворі «Пританцьовуючий поні» вони зустрічають Бурлаку — насправді спадкоємця трону Гондора Араґорна. Назґули, дев’ять Чорних Вершників, переслідують гобітів. У бою на Вершині Заверть Фродо отримує небезпечну рану клинком Морґулу.

Рада Елронда й створення Братства

В ельфійському Рівенделлі ельф Елронд скликає раду народів. Учасники вирішують: Перстень мусить бути знищений у вогні Ородруїну — там, де його було викувано. Формується Братство Персня з дев’яти членів: Фродо, Сем, Меррі, Піппін, Араґорн, Боромір, ельф Леґолас, ґном Ґімлі та маг Ґандальф.

Актори

  • Елайджа Вуд — Фродо Беґінс, носій Персня
  • Іен МакКеллен — чарівник Ґандальф Сірий
  • Вігґо Мортенсен — Араґорн (Бурлака), спадкоємець Гондора
  • Шон Астін — Семвайз Ґемджі, садівник Фродо
  • Орландо Блум — ельф Леґолас із Мирквуду
  • Джон Ріс-Девіс — ґном Ґімлі, син Ґлойна
  • Шон Бін — Боромір, син намісника Гондора
  • Кейт Бланшетт — Ґаладріель, володарка Лотлоріену
  • Г’юго Вівінг — ельф Елронд із Рівенделлу
  • Лів Тайлер — Арвен, донька Елронда
  • Крістофер Лі — Саруман Білий, голова Білої Ради

Виробництво

Три фільми трилогії знімали одночасно в Новій Зеландії протягом 438 днів. Робота розтягнулась із жовтня 1999 по грудень 2000 року. Загальний бюджет трилогії склав 281 мільйон доларів. Студія New Line Cinema ризикнула величезним капіталом, доручивши проєкт Пітеру Джексону — режисеру тоді ще малих незалежних фільмів.

Декорації Гобітону на фермі Александерів стали туристичним магнітом і досі приймають відвідувачів. Художник Алан Лі та ілюстратор Джон Гоу створили візуальну мову Середзем’я, спираючись на власні роботи з оригінальної книжки Толкіна. Композитор Говард Шор написав понад десять годин музики для трилогії.

Збори

Прем’єра принесла студії 47,2 млн $ у перші вихідні в Північній Америці. Світові збори склали 887,87 млн $. Фільм став третім за касою в 2001 році. На «Оскарі» 2002 року стрічка перемогла в чотирьох категоріях: найкраща операторська робота, найкращий грим, найкращі візуальні ефекти, найкраща оригінальна музика. На IMDb «Хранителі Персня» отримали оцінку 8.9/10, на Rotten Tomatoes — 91% свіжості від критиків.

Цікаві факти

  • Елайджа Вуд відправив касету з власною спробою Пітеру Джексону, нікому не сказавши. Через цей запис він отримав роль Фродо.
  • Шон Бін боявся літати на гелікоптері, тому щоранку йшов пішки на високогірні зйомки в повному костюмі Боромира, із мечем і щитом.
  • В’юго Мортенсен зламав два пальці на нозі, копнувши шолом орка в кадрі: крик болю режисер залишив у фільмі.
  • Меч Андуріл, що належить Араґорну, кувався в кадрі справжнім ковалем Пітером Лайоном — він зробив понад 40 клинків для трилогії.
  • Сцена Балроґа в Морії знімалась окремо більше року: ефектами займалась команда WETA Digital із 84 спеціалістів.

Часто задавані питання

Хто такий Том Бомбадил і чому його немає у фільмі?

Том Бомбадил — стародавня істота зі Старого Лісу, що допомагає гобітам у книзі. Пітер Джексон вирізав його, бо персонаж ніяк не впливає на сюжет про Перстень: Том навіть не реагує на силу артефакту.

Скільки триває розширена версія фільму?

Театральна версія йде 178 хвилин (2 години 58 хвилин). Розширена редакція 2002 року триває 228 хвилин — на 50 хвилин довша, із додатковими сценами в Гобітоні, Рівенделлі та Лотлоріені.

Чи знімали реальні мечі для бойових сцен?

Так, новозеландська майстерня WETA Workshop викувала справжню сталеву зброю для крупних планів і легші репліки з гумовою основою для бою. Команда виготовила понад 2500 одиниць реквізиту лише для першого фільму.

Чому Ґандальф не полетів до Мордору на орлах?

У книзі й фільмі це питання залишається відкритим. Толкін відповідав, що орли — гордівливі істоти і не служать таксі для гобітів; Саурон також контролював небо над Мордором за допомогою назґулів на крилатих чудовиськах.

Де можна подивитися фільм українською?

Стрічка доступна на українських стримінгових сервісах із професійним дубляжем. Розширена версія часто демонструється на тематичних показах у кінотеатрах напередодні Різдва.

Пов’язані матеріали

Якщо вам сподобалась перша частина трилогії, читайте також про «Хоббіт: Несподівана подорож» — приквел про Більбо й 13 ґномів, та про «Хоббіт: Пустка Смауга» з епічним зіткненням гобіта з драконом. Серед інших легендарних фентезі- та фантастичних трилогій варто переглянути матеріал про «Матрицю» братів (тепер сестер) Вачовскі.