Стрічка Володар перснів: Дві вежі (The Lord of the Rings: The Two Towers) вийшла 18 грудня 2002 року — друга частина трилогії Пітера Джексона. Бюджет картини склав 94 мільйони доларів, світові збори перевищили 947 мільйонів. Стрічка взяла 2 «Оскари» з 6 номінацій і має оцінку 8.8/10 на IMDb.

Сюжет

Після загибелі Боромира і захоплення Меррі й Піппіна урук-хаями Сарумана Братство Персня розпалось. Сюжет тепер ведуть три паралельні лінії: Фродо й Сем рухаються до Мордору з провідником-Ґолумом; Араґорн, Леґолас і Ґімлі женуться за орками крізь рівнини Рохана; Меррі й Піппін опиняються у Фангорнському лісі.

Шлях Фродо й Сема з Ґолумом

На Емін-Муйлі Фродо ловить Ґолума і змушує його присягнути на Персні. Колишній носій Персня Смеаґол стає провідником гобітів через Мертві Болота й Чорну Браму. Усередині Ґолума точиться боротьба між Смеаґолом, що жадає дружби з Фродо, і Ґолумом, що хоче «свою Прелесть» назад.

Битва за Хельмову Падь

Король Рохану Теоден, звільнений Ґандальфом від чарів Сарумана, ховає свій народ у фортеці Хорнбург. Десять тисяч урук-хаїв штурмують стіни. У вирішальний момент прибуває Ґандальф із кіннотою Еомера — це переломний бій трилогії, знятий за 120 ночей у Новій Зеландії.

Актори

  • Елайджа Вуд — Фродо Беґінс, носій Персня
  • Іен МакКеллен — Ґандальф Білий, переродження мага
  • Вігґо Мортенсен — Араґорн, спадкоємець Гондора
  • Шон Астін — Семвайз Ґемджі
  • Енді Серкіс — Ґолум, зіграний у motion capture
  • Берна́рд Гілл — Теоден, король Рохану
  • Міранда Отто — Еовін, племінниця Теодена
  • Карл Урбан — Еомер, маршал Рохану
  • Б’юд Дюрбано (Браян МакТавіш) — Лурц
  • Крістофер Лі — Саруман, повелитель Ізенгарда

Виробництво

Зйомки «Двох веж» завершилися ще в грудні 2000 року — паралельно з першим і третім фільмами трилогії. Постпродукція й додаткові зйомки розтяглися на 18 місяців. Битва за Хельмову Падь, центральна сцена другої частини, потребувала 4 місяців нічних зйомок у Новій Зеландії — це найдовший епізод трилогії за часом створення.

Ґолум, головна технологічна революція фільму, був створений на основі motion capture-роботи Енді Серкіса. Команда WETA Digital розробила нову програмну систему MASSIVE, що дозволяла одночасно анімувати десятки тисяч цифрових бійців із унікальною поведінкою — це інструмент, що потім використовували в усіх масштабних фентезі.

Збори

Перші вихідні принесли 62 млн $ у Північній Америці. Загальні світові касові збори склали 947,94 млн $. Стрічка стала найкасовішою картиною 2002 року. На «Оскарі» 2003 року «Дві вежі» отримали 2 нагороди — за найкращі візуальні ефекти та найкращий звуковий монтаж. На IMDb фільм оцінюють у 8.8/10, Rotten Tomatoes — 95% свіжості.

Цікаві факти

  • Енді Серкіс пройшов годинні сеанси motion capture у трико з маркерами, а потім ще раз грав ті ж сцени для еталонної міміки — це революція в кінотехнології.
  • Бернард Гілл, що зіграв короля Теодена, не знав мови ельфів і вивчив свої роханські репліки за 3 тижні.
  • 10 000 урук-хаїв штурму Хельмової Паді створено програмою MASSIVE — кожен боєць мав 50 анімацій і автономно вирішував, як атакувати чи відступати.
  • Сцена пірнання Ґолума за рибою знімалась у новозеландському озері при +5 °C: Енді Серкіс провів у воді понад 6 годин.
  • Жоден ент у Фангорнському лісі не повторюється: команда створила 50 унікальних 3D-моделей дерев-істот.

Часто задавані питання

Що означає назва «Дві вежі»?

Толкін у листі видавцеві уточнював: дві вежі — це Ортанк у Ізенгарді (фортеця Сарумана) і Барад-дур у Мордорі (твердиня Саурона). У фільмі Джексон акцентує також на парі Ортанк — Мінас-Морґул.

Чи знімали штурм Хельмової Паді з реальною масовкою?

Так, перший план із крупними воїнами зняли з реальною масовкою у 250 каскадерів. Решту 10 000 урук-хаїв — цифрова масовка через MASSIVE. Поєднання живих і CGI-бійців виглядає природно завдяки точному калібруванню анімацій.

Чому Ґолум розмовляє сам із собою?

В Ґолумі живе подвійна особистість: Смеаґол — добра, доперстенева версія, і Ґолум — зруйнована Перстнем хижа сутність. Сцена діалогу-сварки в дзеркальному ставку вважається однією з найкращих сольних робіт CGI-актора.

Скільки триває розширена версія?

Театральна версія йде 179 хвилин, розширена редакція 2003 року — 235 хвилин. Додано 44 хвилини сцен, серед яких пробудження Фарамира, прощання Боромира з батьком і шлях Меррі й Піппіна крізь Фангорн.

Де знімали Хельмову Падь?

Декорація фортеці Хорнбург побудована в каменоломні неподалік Веллінгтона — це найбільший зовнішній сетка-сет в історії новозеландського кіно. Стіни заввишки 17 метрів стояли реально, окрім верхньої частини, добавленої цифрово.

Пов’язані матеріали

Якщо вас захопив роханський епос, читайте про «Хоббіт: Пустка Смауга» з його культовою сценою із драконом, а також про «Хоббіт: Несподівана подорож». Серед масштабних історичних і фентезі-битв варто переглянути матеріал про «Темний лицар повертається».