Фільм · 2006

Відступники

The Departed

Рекомендуємо

Бюджет $90 000 000

Збори (світ) $291 465 000

«Відступників» Мартін Скорсезе зняв у 2006 році як рімейк гонконзького трилера 2002 року Ендрю Лау й Алана Мака. Сценарій написав Вільям Монаган. Біллі грає Леонардо Ді Капріо, Коліна Метт Деймон, Костелло Джек Ніколсон, у ролях також Марк Волберґ і Мартін Шин.

Фільм отримав чотири «Оскари», серед них за найкращий фільм і першу для Скорсезе статуетку за режисуру. Костелло частково списаний з бостонського гангстера Вайті Балджера, який сам роками був інформатором ФБР.

Темп високий, діалоги гострі й смішні, а Волберґ у ролі грубого Діґнама краде кожну сцену. Ніколсон грає з повною свободою, часто імпровізуючи.

Фінал багатьох обурює своєю різкістю, але саме він робить фільм незабутнім. Після нього цікаво знайти гонконзький оригінал і порівняти.

Сюжет

Колін Салліван виріс під опікою Френка Костелло, найвпливовішого ірландського гангстера Бостона. За його вказівкою Колін вступає до поліцейської академії, блискуче закінчує її і потрапляє в елітний відділ розслідувань, який полює саме на Костелло. Тепер він передає босу все, що знає поліція.

Біллі Костіґан походить з родини, пов’язаної з криміналом, і саме тому капітан Квінан та сержант Діґнам пропонують йому інше: формально вигнати його з академії, посадити за ґрати і зробити своїм у банді Костелло. Про Біллі знають лише двоє.

Обидва роками живуть подвійним життям. Біллі на межі нервового зриву ходить до психіатрині Медолін, а Колін зустрічається з тією самою Медолін і будує кар’єру. Поліція й мафія водночас розуміють, що в них є щур.

Починається гонка: кожен з двох мусить вирахувати іншого раніше, ніж викриють його самого. Костелло тим часом веде власну гру, і вірність у цьому місті коштує дуже дорого.