«Новый кинотеатр «Парадизо»» (Nuovo Cinema Paradiso, 1988) — драма Джузеппе Торнаторе о мальчике, кино и дружбе длиной в жизнь. Лента получила «Оскар» за лучший иностранный фильм, Гран-при Каннского фестиваля и премию BAFTA. IMDb держит её на 8,5, и для многих зрителей это самое трогательное признание в любви к кинематографу из всех, что снимали.

Сюжет фильма

Сальваторе и Альфредо

Известный римский режиссёр Сальваторе ди Вита узнаёт о смерти некоего Альфредо. Весть возвращает его в детство, в маленький сицилийский городок Джанкальдо послевоенных лет. Маленький Тото, сын вдовы, проводит всё свободное время в единственном кинотеатре городка — «Парадизо».

Киномеханик Альфредо сначала прогоняет мальчишку из аппаратной, а потом становится его другом и учителем. Он пускает Тото в кинобудку, показывает, как работает проектор, и делится простой житейской мудростью. Местный священник перед показами вырезает все сцены поцелуев, и Альфредо складывает эти обрезки отдельно.

Кино, любовь и возвращение

После пожара, ослепившего Альфредо, взрослый Тото сам становится киномехаником. Затем приходит первая любовь к Элене, разлука, армия и отъезд. Альфредо настаивает, чтобы юноша уехал из городка и никогда не оглядывался. Через тридцать лет уже зрелый Сальваторе возвращается на похороны друга и получает его прощальный подарок — плёнку со склеенными вместе всеми вырезанными поцелуями.

Актёры

  • Филипп Нуаре — Альфредо, киномеханик «Парадизо»
  • Сальваторе Кашо — Тото в детстве
  • Марко Леонарди — Тото-подросток
  • Жак Перрен — взрослый Сальваторе ди Вита
  • Аньезе Нано — Элена, первая любовь Тото

Маленького Сальваторе Кашо Торнаторе нашёл среди обычных сицилийских детей. Мальчик не умел читать, поэтому реплики учил на слух, и именно эта естественность сделала образ Тото таким живым.

Производство

Джузеппе Торнаторе снял фильм в родном регионе, на Сицилии, в городках Палаццо-Адриано и Ченторипе. Музыку написал Эннио Морриконе вместе с сыном Андреа, и главная тема стала одной из самых известных мелодий композитора.

Первая версия фильма длилась 155 минут и провалилась в итальянском прокате. Торнаторе сократил ленту до 124 минут, убрав целую сюжетную линию взрослой Элены, и именно эта короткая версия покорила международную публику и получила «Оскар». Позже вышла и режиссёрская версия на 173 минуты с восстановленными сценами.

Сборы и награды

«Новый кинотеатр «Парадизо»» получил «Оскар» 1990 года как лучший иностранный фильм, Гран-при жюри в Каннах 1989-го и пять премий BAFTA, включая лучший сценарий и музыку. В мировом прокате сокращённая версия собрала десятки миллионов долларов и вернула интерес к итальянскому авторскому кино. IMDb держит оценку около 8,5.

Интересные факты

  • Сальваторе Кашо не умел читать, поэтому все реплики учил со слуха.
  • Провал первой длинной версии едва не похоронил фильм; спасением стало сокращение почти на полчаса.
  • Финальную сцену с поцелуями сняли так, что Жак Перрен реально не видел монтажа заранее, и его слёзы настоящие.
  • Морриконе писал главную тему вместе с 24-летним сыном Андреа.
  • Кинотеатр «Парадизо» построили специально для съёмок, а в финале его взрывают по-настоящему.

Часто задаваемые вопросы

Кто снял «Новый кинотеатр «Парадизо»»?

Режиссёр — итальянец Джузеппе Торнаторе, для которого этот фильм стал главной работой карьеры.

О чём этот фильм?

О дружбе мальчика и старого киномеханика, о любви к кино и о том, как воспоминания формируют взрослую жизнь.

Какой рейтинг у фильма?

На IMDb около 8,5, и лента входит в большинство списков самых трогательных фильмов о кино.

Кто написал музыку?

Эннио Морриконе вместе с сыном Андреа. Главная тема стала классикой саундтреков.

Сколько версий фильма существует?

Прокатная на 124 минуты, ранняя итальянская на 155 минут и поздняя режиссёрская на 173 минуты.

Связанные материалы

Любителям большого европейского кино понравятся «Похитители велосипедов» и классический нуар «Бульвар Сансет». Все эти ленты входят в рейтинг ТОП-100 фильмов IMDb.