«1+1» (Intouchables) вышел в 2011 году и собрал в мировом прокате около 426 миллионов долларов, став одним из самых кассовых неанглоязычных фильмов в истории. Рейтинг IMDb — 8,5. Французскую комедийную драму поставили Оливье Накаш и Эрик Толедано, а в основу лёг реальный случай.

Сюжет фильма

Богатый аристократ Филипп после несчастного случая с парапланом полностью парализован ниже шеи. Ему нужен помощник, и из всех кандидатов он выбирает Дрисса, молодого парня из бедного пригорода, недавно вышедшего из тюрьмы.

Дрисс не жалеет Филиппа и не сюсюкает с ним, и именно это возвращает аристократу вкус к жизни. Они слушают разную музыку, гоняют на машине, спорят об искусстве и постепенно становятся настоящими друзьями.

За внешней лёгкостью комедии стоит история о том, как два человека из противоположных миров спасают друг друга. Финальные титры показывают реальных прототипов героев.

Актёры

  • Франсуа Клюзе — Филипп, парализованный аристократ
  • Омар Си — Дрисс, его помощник
  • Анн Ле Ни — Ивонн, управляющая домом
  • Одри Флёро — Магали, секретарь
  • Жозефин де Мо — Элеонор, переписка по почте

Производство

Сценарий основан на книге Филиппа Поццо ди Борго, реального аристократа, парализованного после аварии, и его помощника алжирского происхождения Абделя Селлу. Режиссёры познакомились с прототипами и сохранили дух их отношений, изменив часть деталей. Омар Си до этого был известен прежде всего как комик; роль Дрисса принесла ему премию «Сезар» за лучшую мужскую роль, обойдя самого Жана Дюжардена.

Сборы

Фильм собрал около 426 миллионов долларов по миру, из них львиную долю — за пределами Франции. Это сделало «1+1» одним из самых успешных франкоязычных фильмов всех времён. Картина получила премию «Сезар» за мужскую роль Омара Си и множество номинаций. Рейтинг IMDb — 8,5, а в ряде стран фильм держался в прокате месяцами.

Интересные факты

  • В оригинале прототип Дрисса был выходцем из Алжира, но в фильме его сделали сенегальцем.
  • Голливуд позже снял свой ремейк под названием «1+1: Голливудская история» с Кевином Хартом и Брайаном Крэнстоном.
  • Омар Си стал первым чернокожим актёром, получившим «Сезар» за лучшую мужскую роль.
  • Реальный Филипп Поццо ди Борго поддержал фильм и считал, что он точно передаёт дух дружбы.
  • Сцена с оперой и последующая реакция Дрисса — одна из самых цитируемых в фильме.

Часто задаваемые вопросы

Основан ли фильм на реальной истории?

Да, в основе лежит история аристократа Филиппа Поццо ди Борго и его помощника Абделя Селлу.

Почему фильм называется «1+1»?

Это российское прокатное название. Оригинальное французское название Intouchables переводится как «Неприкасаемые».

Кто сыграл главные роли?

Франсуа Клюзе сыграл парализованного Филиппа, а Омар Си — его помощника Дрисса.

Есть ли у фильма ремейк?

Да, американский ремейк The Upside с Кевином Хартом и Брайаном Крэнстоном вышел в 2017 году.

Какие награды получил фильм?

Главная из них — «Сезар» за лучшую мужскую роль для Омара Си, плюс множество международных номинаций.

Связанные материалы

Если вам нравятся тёплые истории о людях, посмотрите «Форрест Гамп» и «Жизнь прекрасна». О дружбе и преодолении говорит и «Зелёная миля».