Ограбление по-итальянски

Венеция. Опытный вор Джон Бриджер проводит последнее дело перед пенсией вместе с учеником Чарли Крокером. Команда похищает сейф с золотом на тридцать пять миллионов долларов и уходит по каналам на быстрых катерах. На заснеженном перевале в Альпах один из них, Стив, предаёт: стреляет в Бриджера и забирает золото.

Проходит год. Чарли выслеживает Стива в Лос-Анджелесе. Он приходит к дочери Бриджера Стелле, которая работает на полицию и вскрывает сейфы для законных владельцев, и просит о помощи. Стелла долго отказывается, но хочет отомстить за отца.

В команду возвращаются старые знакомые: водитель Красавчик Роб, подрывник Левое Ухо и хакер Лайл, утверждающий, что это он придумал Napster. План простой на словах: попасть в особняк Стива, забрать сейф и вывезти его по улицам города, где даже скорая стоит в пробках.

Для этого Лайл должен взломать систему светофоров Лос-Анджелеса, а Чарли купить три маленьких «Мини Купера», которые пройдут там, где не пройдёт ни одна машина.